ActionScript

flashのログをtailした時の文字化けを解決してみる

Debug PlayerのTrace出力はFlashの文字コードに従うけど、警告の出力はsjisで出力されてしまう。ターミナルはutf8表示にしてあるので、ログをtailで眺めていると行毎に文字コードが変わって大変なことに。かといって、ターミナルをsjis表示にしたらそこで、…